TERMS利用規約

SNS
HOME > 利用規約

古民家体験宿 清仙荘からの施設利用の注意事項とお願い

清仙荘は江戸時代から残る築200年の古民家です。現代からタイムスリップしたかのような非日常を体験してください。
安全に楽しくご利用いただくため、古民家であること、体験宿であることをご理解の上、ご予約お願い致します。

  1. 宿泊者名簿の御記入をお願いします。
  2. 近隣には住民の方が生活しておりますので、良識の範囲での行動をお願い致します。
  3. 室内での喫煙はご遠慮ください。また、屋外での喫煙の際は携帯用吸い殻入れ等を各自ご用意いただき、吸い殻は持ち帰っていただきますようお願い致します。
  4. 下記については責任を負いかねます。ご了承ください。
    • お客様同士のトラブル、お車でのトラブル
    • 道具や建造物、植物を用いた遊びや体験の際の事故やケガ等
    • 金銭や貴重品の紛失・盗難等
    • 虫や動物に関しての事故・ケガ等
    • 自然災害に関しての事故やケガ等

※特に注意していただきたいこと

  1. 火の扱いについて
    • 囲炉裏は炭のみ、ご使用ください。
    • 移動式かまどは屋外でご使用ください。
    • ストーブは適正な火力でご使用し、火の粉に注意してください。
    • やけどに注意し換気を充分に行ってください。
    • 火を扱っている時は火元から離れないようお願いします。
  2. 雨戸の扱いについて

    雨戸は一枚ずつずらしながら左右の戸袋にしまいます。
    戸袋の中で収まりが悪い場合は、棒を使ってうまくしまってください。
    手指の怪我にご注意ください。

  3. 座敷から2階への階段について

    急な階段で滑りやすくなっております。
    手すりを持ちゆっくり、上り下りしてください。

  4. 天井が低いところがあります。特に2階廊下等では頭上にご注意ください。

※ペット同伴の宿泊についてはご相談ください。

万が一清仙荘内でのペットの怪我、死亡、盗難、逃亡、事故等に対しては責任を負いかねます。
ご了承ください。

以上、一棟貸しのため基本的にお客様自身での自己管理をお願いします。
特にお子様は、大人の方が良く見守ってあげてください。

Old Folk House Immersion Experience Inn Notes and requests for facility use from Seizanso

Seizanso is a 200-year-old traditional Japanese house that dates back to the Edo period.
Please experience this, it’s as extraordinary as time travel.
For your safety and enjoyment, please make a reservation after understanding that it is an old folk house and an immersion experience.

  1. Please fill in Guest Registration Form.
  2. Residents live in the neighborhood, please act within reason.
  3. Please refrain from smoking in the room. Also, when smoking outdoors, please prepare a portable cigarette butt case etc. and take your cigarette butts home with you.
  4. Please note that we are not responsible for the following.
    • Problems between customers, problems with private cars.
    • Accidents and injuries whilst playing and using tools, buildings, and plants.
    • Loss or theft of money or valuables, etc.
    • Accidents and injuries related to insects and animals.
    • Accidents and injuries related to natural disasters.

※Special attention

  1. Regarding handling of fire
    • Please use only charcoal for the irori.
    • Please use the mobile kamado outdoors.
    • Please use the stove at appropriate heat and be careful of sparks.
    • Please be careful of burns and have sufficient ventilation.
    • When handling fire, please do not leave the source of the fire.
  2. Regarding handling of shutters

    Slide the shutters one by one and store them in the left and right door pockets.
    If it doesn’t fit inside the door bag, use a stick to store it properly.
    Please be careful not to injure your fingers.

  3. Regarding the stairs from the room floored with tatami mats to the second floor

    The stairs are steep and slippery.
    Please hold the handrail and go up and down slowly.
    Please be careful when children use it

  4. There are some places with low ceilings. Please be especially careful in the hallways on the second floor.

※Please contact us regarding accommodation with pets.

We are not responsible for any injuries, deaths, thefts, escapes, accidents, etc. of pets in Seizanso. Please note that.

As mentioned above, since the entire building is rented out, customers are basically responsible for their own management.
Adults should be especially careful with children.
Please clean up after yourselves.